対面・オンライン通訳プラン
・電話通訳・翻訳で
あなたのビジネスをサポート

リアルタイム通訳で円滑なコミュニケーションを実現!
機械翻訳ではない読みやすさを重視した翻訳をご提供!

最多対応

12言語

対応時間

24時間365

first view
step 01お問い合わせ
まずはお気軽にお問 い合わせください。
step 02お打ち合わせ
お打ち合わせでプランやオプションの詳細をお話しします。
step 03お申し込み
ご検討後、お申し込みいただきます。
step 04初期設定
サービス導入前に、初期設定を行います。
step 05ご利用スタート
初期設定が完了したら、サービスご利用スタートです!

03 6812 1799

受付時間 平日10:00~19:00

外国語の「困った…!」をすべて解決
あなたのビジネスを通訳・翻訳からサポートするサービスです。

コンタクト通訳サポートは、業種や場所・場面は問わず、どこでも通訳・翻訳サービスが受けられるサービスです。
リアルタイムで通訳をすることで、より円滑なコミュニケーションをとることができます。

対応言語

english

英語

chinese

中国語

korean

韓国語

portuguese

スペイン語

portuguese

ポルトガル語

vietnamese

ベトナム語

tagalog

タガログ語

thai

タイ語

french

フランス語

hindi

ヒンディー語

nepali

ネパール語

russian

ロシア語

観光からビジネスまで幅広くサポート

医療・官公庁・自治体・交通・通信・金融等、公共インフラ の電話通訳で幅広く活用されております。
また、通信商材や企業向けのグローバルITヘルプデスク等、IT分野での実績も多くあります。

銀行・金融機関

card
scene-icon

銀行

scene-icon

宿泊施設

scene-icon

学校

scene-icon

ショッピング センター

あらゆる施設の窓口や受付で通訳サービスをご活用いただけます。書類の提出や場所の案内などさまざまな用途はありますが、窓口・受付にご用意いただければすべてのご案内を代わりに行うことが可能です。

観光案内

card
scene-icon

観光地

scene-icon

観光案内所

scene-icon

ホテル

scene-icon

ツアーガイド

観光地や案内所、ホテルなどに設置して通訳サービスをご利用いただくことも可能ですし、ツアーガイドさんがサービスを利用することで、場所ごとの案内を行うことも可能です。

契約

card
scene-icon

銀行

scene-icon

携帯電話 ショップ

scene-icon

不動産

scene-icon

レンタカー

各種契約書類は重要なものになりますので、間違うことができません。そのようなときに安心してお客様にご記載いただくために、通訳サービスをご利用いただくと確実に契約を進めることが可能です。

診察説明

card
scene-icon

病院

scene-icon

クリニック

scene-icon

薬局

scene-icon

ドラッグ ストア

病院や薬局など、お客様の具合の悪いときに通訳サービスがあれば、医師に的確に症状を伝えることも可能ですし、診察状況をしっかりと理解することができます。不安な患者様に正確な説明をご提供することが可能になります。

海外出張

card
scene-icon

あらゆる場面での外国の方との コミュニケーション

まったく外国語の話せない状態で海外出張に行く必要がでた際など、コンタクト通訳サポートをご利用いただければ、困ったときにすぐ通訳を行うことが可能です。移動中、ホテルの受付、会議など、あらゆる場面で利用可能です。

会議・商談

card
scene-icon

学会

scene-icon

企業

scene-icon

研修

scene-icon

国際機関

外国企業とのお取引や、学会などでの外国の方との交流の際に、通訳サービスをご利用いただくことで、スムーズにお話しを進め、情報共有をすることが可能になります。

接客

card
scene-icon

レストラン

scene-icon

百貨店

scene-icon

免税店

scene-icon

家電量販店

レストランでのメニュー説明、百貨店での商品説明などに通訳サービスをご活用いただけます。良いポイントやおすすめな理由なども的確に伝えることによって、より上質な購買体験をご提供いただくことが可能です。

イベント

card
scene-icon

スポーツ 大会

scene-icon

展示会

scene-icon

音楽祭

scene-icon

講演会

国際交流の場や、展示会などで、通訳サービスをご活用いただけます。親密なコミュニケーションをとることが可能になり、より深く心の通った交流にしていただくことが可

scene-icon

カタログ

scene-icon

広告文

scene-icon

法律関連

scene-icon

特許関連

翻訳プランでは、上記のカテゴリをはじめ、さまざまな分野でのネイティブによる翻訳サービスをご提供しております。
対応可能な分野は多々ございますので、ぜひお気軽にご相談いただけましたらと思います。

3つのプラン

コンタクト通訳サポートには、3つの通訳プランがございます。

plan01

対面通訳

30,000円~

ベトナム語英語・中国語・韓国語をはじめとし、12言語での対応が可能です。また、その中の5か国語に関しては、緊急時も安心な24時間365日の対応が可能です。タブレット付きのプランもございます。

※別途初期費用がかかります。

plan02

電話通訳

1,300円~/月

英語・中国語・韓国語・スペイン語・ポルトガル語・ベトナム語の6か国語の対応が可能です。また、その中の5か国語に関しては、TV通訳と同様、24時間365日の対応が可能です。

※別途初期費用がかかります。

plan03

翻訳

10円~/字

翻訳プランもございます。機械翻訳ではなく、ごく自然でわかりやすいネイティブスピーカーによる文章をご提供いたします。

※別途初期費用がかかります。

各通訳・翻訳プランの流れ

各通訳・翻訳プランのサービス開始までの流れは下記の通りです。

対面・オンライン通訳

flow01

お問い合わせ
打ち合わせ

flow02

現地に到着

flow03

通訳スタート

電話通訳

flow01

スマホ・固定電話
からダイヤル

flow02

オペレーター応答

flow04

通訳スタート

翻訳

flow05

翻訳したい文章の
ご用意

flow06

ネイティブ翻訳

flow07

翻訳済み文章の
ご連絡

SORA グループ通訳翻訳サービスが選ばれる理由

業界最多言語対応数!対面・オンラン・電話・翻訳の3つの柱でサポートします!

reason101

24時間365日対応!

24時間365日対応が可能ですので、緊急時の対応もお任せください。

※対応言語の内、5か国語に限ります。

reason202

日本語もネイティブレベル!

通訳・翻訳言語はもちろんのこと、日本語もネイティブレベルの対応をいたしますので、ご安心ください。

reason303

業種特有の応対マナーも習得!

あらゆる業種で対応させていただきますので、各業種特有の応対マナーももちろん習得しております。

お申込み・お問い合わせ

弊社スタッフが御社のビジネスをサポートします!

03 6812 1799

受付時間 平日10:00~19:00